Om boken: 1968 / Romanen ”Vattenbäraren dog” berättar om livet för invånarna i ett av de gamla kvarteren Kairo, om deras ädla fattigdom, osjälviska vänskap och ömsesidiga hjälp. Den arabiska författarens hjältar är enkla men mycket goda människor som vet hur man delar både sorg och glädje med sin granne. Livet är inte särskilt barmhärtigt mot dem, men de förlorar inte sitt goda humör och, viktigast av allt, sin titel som människor.